Департамент культуры города Москвы
«ФрансДанс»
Фестиваль современного танца
27–28 февраля 2016
12+
«ФрансДанс»

Культурный центр «Москвич» совместно с Французским институтом в России представляют проект ФрансДанс. Проект проходит при поддержке Французского института, Посольства Франции в России и сети Альянс Франсез в России.


Четыре премьеры – четыре известных французских хореографа – четыре российских театра танца. В течение 2015 года Тома Лебрен, Мод ле Пладек, Фабрис Ламбер и Рашид Урамдан работали с российскими танцевальными компаниями. Результатом их сотрудничества стали спектакли, которые будут представлены на сцене Культурного центра «Москвич» 27 и 28 февраля 2016 года.


Екатеринбургский театр «Провинциальные танцы» Татьяны Багановой представит работу «После нас» / «After us» в хореографии Фабриса Ламбера. Самарский Театр танца Эльвиры Первовой «Скрим» покажет «DEMO-Materials», хореограф – Мод Ле Пладек. Премьеру Рашида Урамдана «Удерживая время» / «Tenir le temps» представит Театр «Балет Москва». «Сияние видимости. Унесенные 2» / «Eclats de simulacre. Emportés 2» покажет Камерный балет «Пантера» из Казани, хореограф - Тома Лебрен.


Идея проекта принадлежит Эдуару де Люмле, заместитель советника по культуре посольства Франции в России, атташе по культуре - «…В продолжение многолетнего сотрудничества Французский институт в России предложил российским партнерам пригласить четырех хореографов, на сегодняшний день являющихся одними из наиболее значимых представителей французской современной сцены, для создания спектаклей с танцевальными коллективами в четырёх российских городах. Осуществление совместных российско-французских постановок стало возможным в рамках проекта ФрансДанс, проводимого при поддержке Французского института в Париже во многих странах мира.


Рашид Урамдан, Тома Лебрен, Фабрис Ламбер и Мод Ле Пладек, представители молодого поколения хореографов. Их талант единодушно признан сегодня в Европе. Они постоянные участники самых престижных форумов : Авиньонского театрального фестиваля, Биеннале танца в Лионе, Фестиваля Монпелье Данс. Двое из них, Тома Лебрен и Рашид Урамдан, руководят Национальными хореографическими центрами во Франции.


Выбор российских компаний обусловлен желанием особо отметить ту уникальную работу, которая была проделана этими творческими коллективами, пионерами в области современного танца, каждым в своём регионе, благодаря исключительному энтузиазму и самоотдаче основателей этих компаний и их артистов. Французский институт в России хотел бы привлечь внимание именно к этой ежедневной кропотливой работе по продвижению современного танца в авангард творческого процесса в России и поддержать ее в совместном проекте ФрансДанс…»


27 и 28 февраля в студиях, конференц-залах, на сценах «Москвича» встретятся новые имена, мэтры и зрители contemporary dance. Для российских танцовщиков проведут мастер-классы хореографы и педагоги из Франции, на круглом столе к обсуждению заявлена тема «Актуальные проблемы современного танца. Опыт российско-французских постановок» . В разговоре примут участие именитые критики, хореографы, исполнители, продюсеры России и Франции. О тенденциях в современном танце будут говорить и широким кругом. Все желающие смогут принять участие в обсуждении после просмотра спектаклей.



Российские зрители познакомились с премьерными спектаклями осенью этого года на фестивале современного танца «На Грани» в Екатеринбурге, а для столичной публики впервые вместе будут показаны в Москве 27 и 28 февраля 2016 года в рамках фестиваля ФрансДанс, на сцене Культурного центра «Москвич».

Image


Image



Проект осуществлен при поддержке:

Image


Image


Image


Партнеры проекта:

  • Французский институт

  • Французский институт в России

  • Культурный центр «Москвич»

  • Театр «Балет Москва»

  • Альянс Франсез в Казани, Самаре и Екатеринбурге

  • Министерство культуры Республики Татарстан, Мэрия г. Казани, Камерный балет «Пантера»

  • Театр танца Эльвиры Первовой «Скрим», Самарский государственный институт культуры

  • Управление культуры Администрации Екатеринбурга, Екатеринбургский ТЮЗ, Екатеринбургский театр современной хореографии «Провинциальные танцы»

  • Министерство культуры Свердловской области, Свердловский государственный академический Театр музыкальной комедии


Информационные партнеры:

Image


Image